Initiative 04 · Enhanced Transparency

中まで 見通せる office を。

リアルタイムの待ち時間。公開された手数料。公開の業績ダッシュボード。個人情報を保護しながら Nevada Public Records Act を尊重する公開記録ポータル。Dr. Howell Shaw は、Clark County Clerk の office を、その働きをリアルタイムで見届けられる場所へと変えます。

結婚、事業、公証、記録のサービスにおける透明性であり、選挙のためのものではありません。
Clerk · ライブ状況 ライブ
Marriage License Bureau(結婚許可証窓口) ~7 min
事業届出 ~4 min
公証窓口 ~11 min
リアルタイムの 待ち時間と公開ダッシュボード。真の説明責任を、リアルタイムで。
リアルタイムの
Marriage License Bureau と各サービス窓口の待ち時間表示板
24/7
サービス件数と処理時間を示す公開ダッシュボード
公開された
すべてのサービスの手数料表を、わかりやすい金額で
開かれた
Nevada Public Records Act に沿った記録ポータル
今日の課題

記録、手数料、待ち時間は 不透明です。

Clerk の office は、住民の人生で最も大切な瞬間のいくつかに関わります。結婚すること、事業を始めること、公証人に任命されること、公式記録を確保すること。今日、それらの瞬間にまつわる情報は散在し、隠れ、あるいは見えません。office がどれほど機能しているかも、どれくらい待つことになるかも見えないのです。

記録が見つけにくい

今日、公式記録を見つけるには、電話の自動音声をたどったり、ダウンタウンまで出向いたり、どの書式が当てはまるか当て推量したりすることになりかねません。結婚記録、事業届出、公証人の任命へ至る道筋は、住民がただ読めば分かるようには示されていません。

手数料が事前に分からない

住民はしばしば、列に並んで待った後になって初めてサービスの費用を知ります。サービスごとの明確で公開された手数料表は、家を出る前にひとクリックで分かるべきです。

待ち時間が見えない

Marriage License Bureau や各サービス窓口の列がどれくらいかを示す、公開のリアルタイムな手がかりはありません。カップルや小規模事業の経営者は、何も分からないまま一日の予定を立てています。

業績がブラックボックス

先週、許可証は何件発行されたのでしょうか。記録請求の平均処理時間はどれくらいでしょうか。公開された数字がなければ、住民は office が改善しているかどうかを判断できません。

請求がまるで迷路のよう

Nevada Public Records Act は、住民に公式記録を閲覧する権利を与えています。その権利を実際に行使する手続きは、謎めいたものではなく、分かりやすく、追跡でき、迅速であるべきです。

データが閉じ込められたまま

ジャーナリスト、研究者、監視者は、その仕事のために機械可読なデータを必要とします。数字が PDF や窓口の中だけに存在するとき、説明責任の歩みは這うほど遅くなります。

現在の体験

今日、答えを見つけるのが どういうものかをご覧ください。

今、住民がたどる道のりを一緒に歩み、それがどれほど頻繁に当て推量で終わるかにお気づきください。

1

疑問が生じます

あるカップルは、今日の午後 Marriage License Bureau が混んでいるかどうかを知りたいと思っています。ある創業者は、DBA 届出の費用を確認したいと思っています。そのどちらにも答えてくれる画面は一つもありません。

2

答えを探し回ります

郡のウェブサイトをざっと見て、いくつか PDF を開き、もしかしたら営業時間内に電話をかけます。答えはどこかにあるのですが、最初に探した場所にはないのです。

3

結局ダウンタウンまで出向きます

ウェブが明確な答えを与えてくれないとき、住民は結局、直接出向くことになります。そしてどれくらいかかるか分からないまま、待つのです。

4

それでも office は見えないまま

訪問した後でさえ、自分の体験が標準的だったのか、速かったのか、遅かったのかを教えてくれる公開の指標はありません。office は不透明なままです。

ビジョン

その働きを 見届けられる Clerk の office を。

開かれたオンライン記録検索。公開された手数料表。Marriage License Bureau と全窓口のリアルタイム待ち時間表示板。件数・処理時間・満足度を示す公開の業績ダッシュボード。オープンデータフィード。わかりやすい言葉のガイド。そのすべてが、個人情報を非公開に保ちながら、Nevada Public Records Act(NRS Chapter 239)を尊重して構築されています。

開かれたオンライン記録検索

Clerk が管理する公式記録を、明快に素早く検索できます。何が公開であり、何が非公開であり、オンラインにないものをどう請求するかについて、明確な案内を添えています。

公開された手数料表

office が料金を課すすべてのサービスを、わかりやすい金額で一箇所に掲載し、Nevada 法のもとで手数料が変わるたびに更新します。

リアルタイム待ち時間表示板

Marriage License Bureau と各サービス窓口のリアルタイムの推定待ち時間を、ウェブサイト上とロビーの画面に表示します。

公開の業績ダッシュボード

サービス件数、平均処理時間、満足度を定期的に更新し、住民が office の改善を見守れるようにします。

オープンデータフィード

機微でない業務データを機械可読な形式で書き出し、郡のオープンデータポータルに沿って、ジャーナリストや研究者に提供します。

わかりやすい言葉のガイド

結婚許可証、事業届出、公証人の任命、記録請求についての段階を追った解説を、人に分かるように書いています。

仕組み

「疑問がある」から 「答えが見える」へ。

新しい透明性のツールを使って住民がたどる、七つのシンプルな手順です。

01

出かける前に確認する

Clerk のサイトを開き、Marriage License Bureau と各サービス窓口のリアルタイム待ち時間を確認します。レストランの待ち時間や高速道路の地図を確認するのと同じ感覚です。

02

手数料を調べる

公開された手数料表で、どのサービスでも調べられます。費用も、何を持参すべきかも、家を出る前に分かります。

03

記録を検索する

開かれたオンライン記録検索を使って、公式記録を見つけます。そのツールは、記録がオンラインで入手できるか、請求すれば入手できるか、それとも法律上非公開かを、はっきりと教えてくれます。

04

必要なものを請求する

記録に正式な請求が必要な場合は、Nevada Public Records Act を尊重した案内付きの公開記録ポータルを通じて、最初から追跡番号付きで請求します。

05

請求の進捗を追う

何か進んでいるのかと気をもむのではなく、見込みの所要時間とともに、明確な段階を経て請求が進むのを見届けられます。

06

成績表を見る

いつでも公開の業績ダッシュボードを開けば、件数・処理時間・満足度の面で office がどうしているかが分かります。それは幹部が見ているのと同じ数字です。

07

データを活用する

オープンデータフィードをダウンロードして自分で傾向を分析することも、どのサービスでも段階を追って案内するわかりやすい言葉のガイドを読むこともできます。

機能の詳細

四つのツール。 一つの透明な office。

機能 01

リアルタイム待ち時間表示板

並ぶ前に、列の状況をリアルタイムで。

Marriage License Bureau と全サービス窓口の推定待ち時間を、ウェブサイト上でリアルタイムに公開し、ロビーの画面に表示します。Las Vegas での結婚式を計画するカップルも、DBA を届け出る創業者も、最も空いている時間を選んで、安心して足を運べます。

  • 窓口ごとの推定値を継続的に更新します
  • 公開のウェブサイトとロビーの双方に同じ内容を表示します
  • 色分けされ、ひと目で空き・通常・混雑が分かります
  • 過度な期待をあおるのではなく、正直な見通しを示すために作られています
リアルタイム待ち時間 更新中
Marriage License Bureau(結婚許可証窓口) ~7 min
事業届出 ~4 min
公証窓口 ~11 min
記録窓口 ~6 min
推定値は説明のための表示です · 継続的に更新されます
機能 02

公開の業績ダッシュボード

幹部が見るのと同じ数字を、すべての人に開きます。

office の中核となる指標、すなわち提供したサービス数・平均処理時間・住民満足度をリアルタイムで示す表示板です。住民が業績を見守れるようになれば、改善はプレスリリースであることをやめ、測定可能な約束となります。

  • 区分別・週別のサービス件数
  • 平均処理時間を、数か月にわたる推移で表示
  • 実際の住民の声に基づく満足度スコア
  • 定期的に公開された頻度で更新
office の業績 今週
0提供したサービス数
0%満足度
0m平均処理時間
指標は説明のためのサンプルです · 定期的な頻度で公開されます
機能 03

公開記録ポータルと手数料の透明性

公式記録に対するあなたの権利を、使いやすく。

Nevada Public Records Act(NRS Chapter 239)に基づいて公式記録を請求するための案内付きポータルに、すべてのサービスの公開された手数料表を組み合わせました。何が公開か、何にいくらかかるか、そして自分の請求が今どの段階にあるかが正確に分かります。

  • 追跡番号付きの案内付き請求フロー
  • 明確な進捗段階と見込みの所要時間
  • すべてのサービスの公開された手数料表
  • 何が公開で何が非公開かについての、わかりやすい注記
記録請求 · #PR-2026-0418 追跡
  1. 請求を受領
  2. 受付・記録済み
  3. 審査中(NRS 239)
  4. 記録を準備済み
  5. お受け取りいただけます
認証謄本$0.50 / ページ
結婚許可証公開済み
DBA 届出公開済み
進捗と手数料は説明のための例です · 実際の金額は Nevada 法により定められます
機能 04

オープンデータフィードとわかりやすい言葉のガイド

住民が実際に使えるデータを。

機微でない業務データを機械可読な形式で書き出し、Clark County のオープンデータポータルに沿って提供します。あわせて、すべてのサービスについてわかりやすい言葉のガイドを用意します。監視者には表計算データを、初めての方には親しみやすい手順案内を提供します。

  • ダウンロード可能で機械可読なオープンデータフィード
  • 郡のオープンデータポータルに沿った内容
  • 各サービスの段階を追ったガイド
  • 内部の人ではなく、住民のために書かれています
オープンデータ · clerk_service_volumes CSV · JSON
結婚許可証の取得方法 DBA の届出を、一歩ずつ 公式記録の請求方法
説明のためのサンプルフィードです · 機微でないデータのみ
誰の役に立つのか

透明性は、この office に 関わるすべての人の役に立ちます。

住民とカップル

訪問を計画する人なら誰でも、とりわけ Las Vegas での結婚式に合わせて結婚許可証の取得時期を決めるカップルは、家を出る前に待ち時間と手数料を確認できます。

中小企業

DBA を届け出る創業者や、公証人の任命を求める方は、明確な手数料、明確な手順、そして今日 office がどれほど混んでいるかの明確な状況を得られます。

ジャーナリストと研究者

オープンデータフィードと公開ダッシュボードは、何週間もかかる記録の取りまとめを一回のダウンロードに変え、報道を時宜にかなった正確なものにします。

監視者と納税者

公開の業績数値は、すべての納税者に、office が価値を提供しているかどうかをリアルタイムで判断する手立てを与えます。

郡の職員

明確で公開された期待は、チームが共通の目標のもとに結束する助けとなり、優れた仕事が数字によって裏づけられた評価を受けられるようにします。

Las Vegas を訪れる方々

遠方から来るカップルや旅行者も、地元の人々と同じ明快さを、わかりやすい言葉で、どの端末からでも、何時でも得られます。

今日と Shaw 基準の比較

違いはシンプルです。 目に見えるのです。

あなたが体験すること 今日 Shaw スタンダード
待ち時間 到着して列に並ぶまで分からない オンラインとロビーの画面でリアルタイムの推定値
手数料 多くは窓口で初めて分かる 出かける前に、すべてのサービスの公開された一覧
記録 電話の自動音声とダウンタウンへの出向き 公開・非公開が明確に表示された、開かれたオンライン検索
公式記録の請求 不明確な手続きで、追跡もできない 案内付きポータル、追跡番号、見込みの所要時間
office の業績 ブラックボックス 公開ダッシュボード。件数、処理時間、満足度
データへのアクセス PDF の中に閉じ込められている 機械可読なオープンデータフィード
案内 内部の知識が必要 すべてのサービスについて、わかりやすい言葉のガイド
説明責任 私たちを信じてください、という姿勢 語るのではなく、リアルタイムで示します
Dr. Shawの経験に基づいて

明快な情報体験を設計することは、まさに 彼の専門の技です。

これは、作ったこともないダッシュボードを約束する政治家の話ではありません。明快で信頼できる情報体験を設計することこそ、Dr. Howell Shaw が生涯を通じて手がけてきた仕事です。

  • Stanfordで学んだプロダクトデザイナーは、現実の人々がどう読み、検索し、判断するかに根ざしています。
  • frogdesignのデザインディレクターは、複雑な製品を人々が実際に使える体験へと形づくるチームを率いました。
  • envision IDの創業者は、込み入った情報を明快さへと変えることを軸に事業を築きました。
  • 複雑なものを読み解けるようにしてきた職歴は、まさに透明な Clerk の office が求めるものです。

この透明性の計画は、信頼に任せた賭けではありません。実証済みの専門の技を、Clark County Clerk の office に応用するものです。

段階的な展開

透明な office への 責任ある道のり。

まず目に見える成果から、次により本格的なツールへ、続いてオープンデータと継続的な改善へ。

フェーズ 1 最初の 100 日間

基本を目に見えるものにする

  • すべてのサービスについて、わかりやすい金額の完全な手数料表を公開します
  • 結婚、事業、公証、記録について、わかりやすい言葉のガイドを立ち上げます
  • Marriage License Bureau でリアルタイム待ち時間表示板を試験運用します
  • 最初の公開業績スナップショットを公開します
フェーズ 2 4〜12 か月目

記録と成績表を開く

  • 請求追跡機能付きの案内付き公開記録ポータルを開設します
  • リアルタイム待ち時間を、全サービス窓口とロビーの画面へ拡大します
  • 公開の業績ダッシュボードを、定期的な更新頻度にのせます
  • 公式記録のための、開かれたオンライン記録検索を追加します
フェーズ 3 2 年目以降

データを共有し、基準を上げ続ける

  • 郡のポータルに沿った機械可読なオープンデータフィードを公開します
  • 公開ダッシュボードに住民満足度の追跡を追加します
  • 住民の声に基づいてガイドやツールを改良します
  • すべての指標を Shaw 基準に照らして見直し、磨き上げます
安全対策

人々を守る透明性であって、 さらすものではありません。

ここでは、開かれていることとプライバシーは対立しません。この計画は、機微な記録と個人情報を Nevada 法に完全に従ってしっかり守りながら、office がどう機能しているかに光をあてます。

機微な記録のプライバシー

非公開の結婚記録やその他の保護された情報は、保護されたままです。透明性とは、office がどう機能しているかを示すことであって、奉仕する相手である人々をさらすことではありません。

データの正確性

公開される数字とリアルタイムの推定値は、正直であるように作られています。ある数値が推定値である場合は、推定値であると明示します。信頼性はそこにかかっているからです。

設計段階からの安全性

公開ダッシュボードやポータルは、その背後にあるシステムと記録を守りながら、機微でない業務データを共有するように設計されています。

NRS 239 の遵守

公開記録ポータルは、何が公開か、何が非公開か、そして対応の期限についての規定を含め、Nevada Public Records Act を尊重します。

守る透明性

基準はシンプルです。個人情報を非公開に保ちながら、office の業績を住民に開きます。組織には光を、個人には陰を。

説明責任を伴う更新

更新頻度とデータの定義を公開するため、住民は数字がどれくらいの頻度で更新されるか、そして各数字が正確に何を意味するかを知ることができます。

数字で見る

私たちが掲げる目標 課す目標。

信頼と効率化のための目標を公開し、住民がそれを基準に私たちの責任を問えるようにします。

目標 リアルタイムの の待ち時間。Marriage License Bureau と各窓口における目標値
目標 100% の有料サービスを、公開された手数料表で網羅します
目標 毎週 公開の業績ダッシュボードの更新目標
目標 初日から すべての公式記録請求に追跡番号を付与
住民に奉仕する office は、住民が見届けられる office であるべきです 見通せる office を。 待ち時間を示す。手数料を公開する。記録を開く。そして数字に語らせる。
Dr. Howell Shaw Clark County 書記官候補
質問と回答

透明性について 寄せられる質問。

実際にどのようなデータが公開されますか。

機微でない業務データです。サービス件数、平均処理時間、住民満足度、リアルタイムの待ち時間推定値、そして完全な手数料表。これらは office がどう機能しているかを表すものであり、奉仕する相手である人々の私的な詳細を表すものでは決してありません。

私的な記録がさらされることはありますか。

いいえ。非公開の結婚記録や法律で保護されたその他の情報を含む非公開記録は、非公開のままです。ダッシュボードが報告するのは集計された業績であって、個人情報ではありません。ここでの透明性は人々を守るものであり、さらすものではありません。

数字はどれくらいの頻度で更新されますか。

待ち時間表示板は継続的に更新されるよう設計されています。公開の業績ダッシュボードは、定期的に公開された頻度(たとえば毎週)を目標とするため、住民は数字がどれだけ最新かを常に把握できます。

公式記録の請求はどのように行いますか。

Nevada Public Records Act(NRS Chapter 239)を尊重した案内付きの公開記録ポータルを通じて行います。迷路のような手続きの代わりに、追跡番号、明確な進捗段階、そして見込みの所要時間が得られます。

これは携帯電話から利用できますか。

はい。あらゆるツール、すなわち待ち時間、手数料表、検索、ダッシュボード、ガイドは、モバイル優先で作られており、住民も訪問者もどの端末からでも、何時でも利用できます。

これによって納税者の負担は増えますか。

この取り組みでは、費用のかさむ独自開発よりも、責任ある既製のツールと郡の既存のオープンデータ基盤を優先します。目標は、Dr. Shaw の納税者の節減という優先事項に沿って、規律あるコストでより高い透明性を実現することです。

Clerk は選挙を運営しますか。

いいえ。Clark County では、選挙は County Clerk ではなく Registrar of Voters によって運営されます。この施策は、Clerk のサービス、すなわち結婚、事業、公証、記録における透明性に関するものであり、選挙に関するものではありません。

もしデータが office の遅さを示したら、どうなりますか。

そのときは、住民にはそれを見る権利があります。正直な数字こそが肝心なのです。良し悪しを問わず業績を公開することが、改善をスローガンではなく測定可能な約束へと変えます。

これはどのように Public Records Act を尊重しますか。

このポータルは NRS Chapter 239 を軸に設計されています。どの記録が公開かを尊重し、何が非公開かを明示し、法律が定める対応の期限に照らして請求を追跡します。

研究者はデータをダウンロードできますか。

はい。Clark County のオープンデータポータルに沿った機械可読なオープンデータフィードにより、ジャーナリスト、研究者、監視者は、PDF から数字を再入力する代わりに、直接傾向を分析できます。

出典

参考文献 & 出典

  1. 01

    Clark County Clerk, Official Site

    出典: www.clarkcountynv.gov/government/elected_officials/county_clerk →

  2. 02

    Clark County オープンデータポータル

    出典: www.clarkcountynv.gov/government/departments/information_technology/open_data.php →

  3. 03

    Nevada Public Records Act (NRS Chapter 239)

    出典: www.leg.state.nv.us/nrs/nrs-239.html →

  4. 04

    Clark County Clerk, Records Requests

    出典: weddings.vegas/business-services/records-requests →

数値は、Clark County、Nevada 州務長官、そして Las Vegas の観光に関する公開情報源から引用しており、背景の理解のために示されています。提案は事務所に対する Dr. Shaw の目標を述べたものであり、適用される Nevada 州法および郡の手続きの対象となります。Paid for by Friends of Howell Shaw.

中まで見通せる office は

2026年のように機能するClerk事務局を その働きを示します。

リアルタイムの待ち時間。公開ダッシュボード。開かれた記録。真の説明責任を、リアルタイムで。2026 年の投票で透明性を実現するため、ご寄付をお寄せください。

Live Chat!