Initiative 02 · 24/7 Digital Marriage Licenses

Thủ đô Đám cưới
không bao giờ nên đóng cửa.

Las Vegas se duyên cho nhiều cặp đôi hơn bất cứ nơi nào trên Trái đất, vậy mà quầy cấp giấy phép vẫn khóa cửa lúc nửa đêm. Dr. Howell Shaw sẽ mang đến giấy phép kết hôn số, đã xác minh danh tính 24/7các kiosk tự phục vụ miễn phí tại các khách sạn và khu nghỉ dưỡng đối tác, để nói “Con đồng ý” không bao giờ phải chờ giờ làm việc. Để đạt được điều đó cần cập nhật luật hôn nhân của Nevada theo cách mà các tiểu bang khác đã làm, với Cục cấp phép ở trung tâm được gìn giữ ở mọi bước.

80,000+ giấy phép kết hôn được cấp tại Quận Clark mỗi năm Nhiều hơn bất kỳ quận nào ở nước Mỹ.
~300 đám cưới được tổ chức khắp thung lũng vào một ngày bình thường Khoảng năm phút lại có một đám cưới.
$2.2B hoạt động kinh tế hằng năm từ ngành cưới hỏi (2023) Nhà nguyện, khách sạn, tiệm hoa, nhiếp ảnh gia, và hơn thế nữa.
8 giờ sáng đến 12 giờ đêm giờ làm việc của Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn hiện nay Đã rất rộng rãi, nhưng vẫn đóng cửa lúc nửa đêm.

Thách thức hôm nay

Một thành phố cưới hỏi tầm cỡ thế giới, được phục vụ bởi một quầy dịch vụ rồi cũng đóng cửa.

Clark County đã làm điều này tốt hơn gần như bất kỳ nơi nào khác, Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn tại 201 E. Clark Avenue mở cửa từ 8 giờ sáng đến nửa đêm, bảy ngày một tuần. Sự rộng rãi đó là có thật. Nhưng vẫn còn những trở ngại đáng để khắc phục.

Đồng hồ vẫn chi phối chuyện tình yêu

Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn tại 201 E. Clark Avenue mở cửa từ 8 giờ sáng đến nửa đêm, bảy ngày một tuần, thuộc hàng giờ làm việc rộng rãi nhất trong số các cơ quan chính quyền trên cả nước. Nhưng nó vẫn đóng cửa. Một cặp đôi quyết định vào lúc 1 giờ sáng, sau một buổi diễn trên Strip, rằng đêm nay chính là đêm ấy, lại phải chờ đợi. Thủ Đô Cưới Hỏi của Thế Giới phải có thể nói lời đồng ý vào bất kỳ giờ nào.

Du khách phải sắp xếp chuyến đi quanh giờ làm việc của chúng ta

Các cặp đôi bay đến từ khắp nước Mỹ và khắp thế giới. Nhiều người đến muộn, mệt mỏi vì lệch múi giờ, với lịch trình kín mít. Hiện nay họ phải chen một chuyến đi xuống trung tâm vào kỳ nghỉ cuối tuần ăn mừng, đối chiếu giờ bay và lịch diễn với giờ làm việc của Phòng thay vì chỉ đơn giản tận hưởng thành phố đã mời họ đến đây.

Hệ thống trực tuyến mới chỉ là nửa chặng đường

Clark County đã cung cấp đơn đăng ký trước giấy phép kết hôn trực tuyến, một bước khởi đầu thực sự tốt. Nhưng đó chỉ là đơn đăng ký trước: các cặp đôi vẫn phải đến Phòng trực tiếp để hoàn tất thủ tục, xuất trình giấy tờ tùy thân, và nhận giấy phép. Sự tiện lợi số dừng lại ngay trước cửa.

Một văn phòng, một địa chỉ, một hàng chờ

Mọi giấy phép trong một quận có hơn hai triệu cư dân, cùng hàng chục triệu du khách mỗi năm, đều phải đi qua một quầy duy nhất ở trung tâm. Vào những đêm cao điểm, ngày Lễ Tình Nhân, và những ngày đẹp như 8/8/2025, hàng người kéo dài và thời gian chờ tăng lên. Vị trí địa lý trở thành rào cản.

Trải nghiệm hiện tại

Từ “đồng ý” đến “con xin thề,” từng bước một.

Đây là chặng đường một cặp đôi phải trải qua hiện nay, và nơi mà thời gian cùng việc đi lại cản trở buổi lễ ăn mừng.

  1. Bước 1

    Quyết định kết hôn, ở bất cứ đâu, vào bất cứ giờ nào

    Quyết định là phần dễ dàng. Nó có thể đến trong bữa tối, tại một nhà nguyện, trên sân thượng, hoặc lúc 2 giờ sáng sau một đêm có một không hai. Từ khoảnh khắc này, cặp đôi phải chạy theo giờ giấc của văn phòng, chứ không phải của riêng họ.

  2. Bước 2

    Tìm Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn

    Các cặp đôi tìm đến 201 E. Clark Avenue ở trung tâm Las Vegas, thu xếp phương tiện đi lại, và xác nhận văn phòng đang mở cửa. Du khách chưa quen với thành phố thường nhận ra địa điểm trung tâm là một chặng đường khá xa từ Strip hoặc sân bay.

  3. Bước 3

    Đi xuống trung tâm và xếp hàng chờ

    Sau khi đỗ xe hoặc trả tiền xe đi chung, cặp đôi làm thủ tục và chờ đợi. Thời gian chờ thay đổi theo lịch, vắng vào sáng thứ Ba, dài vào tối thứ Sáu hoặc cuối tuần lễ.

  4. Bước 4

    Xuất trình giấy tờ tùy thân trực tiếp

    Cả hai người phải xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh do chính quyền cấp còn hiệu lực, chứng minh họ ít nhất 18 tuổi (hoặc đáp ứng yêu cầu của Nevada đối với người nộp đơn nhỏ tuổi hơn). Nhân viên xác minh giấy tờ và nhập thông tin bằng tay, ngay cả khi đã có đơn đăng ký trước.

  5. Bước 5

    Thanh toán lệ phí giấy phép

    Cặp đôi thanh toán lệ phí giấy phép kết hôn tại quầy và chờ giấy phép được chuẩn bị và in ra.

  6. Bước 6

    Nhận giấy phép bản giấy

    Một giấy phép kết hôn bản giấy được cấp. Sau đó cặp đôi phải nhờ một người chủ hôn được ủy quyền cử hành lễ và bảo đảm giấy chứng nhận đã hoàn tất được nộp lại để ghi nhận, thêm một loạt bước nữa, thêm một nơi nữa có thể làm thất lạc giấy tờ.

  7. Bước 7

    Kết hôn, cuối cùng cũng được

    Chỉ đến lúc này đám cưới mới có thể diễn ra. Đối với một thành phố được xây dựng trên sự ngẫu hứng và ăn mừng, chặng đường từ 'đồng ý' đến 'con xin thề' lại phải đi qua một quầy chính quyền có thể đóng cửa ngay đúng lúc cặp đôi đã sẵn sàng.

Tầm nhìn

Một văn phòng Lục Sự nói lời “đồng ý” vào bất cứ giờ nào.

Tiêu chuẩn của Dr. Shaw rất đơn giản: tại Thủ Đô Cưới Hỏi của Thế Giới, một cặp đôi đã sẵn sàng kết hôn phải có thể nhận được một giấy phép hợp lệ, đã xác minh danh tính ngay lập tức, lúc 2 giờ chiều hay 2 giờ sáng, từ một phòng khách sạn, một cổng sân bay, hoặc ngay tại phòng khách của họ.

Cấp phép hoàn toàn bằng kỹ thuật số

Đăng ký, xác minh, thanh toán, và nhận một giấy phép thực thụ trực tuyến, không phải đơn đăng ký trước.

Ki-ốt miễn phí tại khách sạn & khu nghỉ dưỡng

Các điểm tự phục vụ ngay nơi du khách đang ở, sử dụng miễn phí.

Đa ngôn ngữ & ưu tiên di động

Một lời chào đón bằng các ngôn ngữ của thế giới, ngay trên thiết bị trong túi bạn.

Vẫn giữ phục vụ trực tiếp

Phòng ở trung tâm vẫn mở cửa cho bất kỳ ai ưa chuộng hình thức này.

Cách thức hoạt động

Bảy bước, bất cứ giờ nào, từ bất cứ đâu.

Trải nghiệm mới thay thế chuyến đi xuống trung tâm bằng vài phút trên điện thoại của bạn, đồng thời giữ nguyên mọi sự bảo vệ pháp lý.

Đăng ký trực tuyến, từ bất cứ đâu, vào bất cứ giờ nào

Một cặp đôi mở cổng kết hôn của Lục Sự trên điện thoại, máy tính bảng, hoặc laptop. Biểu mẫu ưu tiên di động được xây dựng quanh đúng những câu hỏi mà Nevada yêu cầu, với phần trợ giúp bằng ngôn ngữ dễ hiểu ở mỗi ô. Nó hoạt động lúc 8 giờ sáng và lúc 3 giờ sáng, trên Strip hay thậm chí trước cả khi chuyến bay hạ cánh.

Xác minh danh tính một cách an toàn

Mỗi người hoàn tất việc xác minh danh tính bằng cách chụp lại giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp và một ảnh tự chụp trực tiếp. Công nghệ xác thực giấy tờ và kiểm tra người thật hiện đại xác nhận giấy tờ là thật và người xuất trình chính là chủ sở hữu thực sự, đúng những tiêu chuẩn mà các ngân hàng dùng để mở tài khoản trực tuyến.

Xác nhận đủ điều kiện theo luật Nevada

Hệ thống hướng dẫn cả hai người nộp đơn qua các lời cam đoan mà Nevada yêu cầu theo NRS Chương 122, bằng ngôn ngữ họ chọn. Những lời nhắc rõ ràng thay cho việc đoán mò, giảm bớt các lỗi khiến cặp đôi phải quay lại quầy.

Thanh toán lệ phí trực tuyến

Việc thanh toán được xử lý qua một bộ xử lý an toàn, tuân thủ chuẩn PCI, kèm biên nhận minh bạch, chi tiết từng khoản. Biểu phí công khai được hiển thị trước khi bất kỳ ai bị tính tiền, không có bất ngờ.

Nhận giấy phép kỹ thuật số đã xác minh kèm mã QR

Chỉ trong chốc lát, một giấy phép kết hôn kỹ thuật số đã xác minh danh tính được gửi đến, kèm theo mã QR chống giả mạo. Người chủ hôn và địa điểm tổ chức có thể quét mã để xác nhận tức thì giấy phép là thật và hợp lệ, không cần gọi điện, không cần máy fax.

Tùy chọn: in tại ki-ốt đối tác

Các cặp đôi muốn có bản in có thể ghé một ki-ốt tự phục vụ miễn phí tại khách sạn, khu nghỉ dưỡng đối tác, hoặc sân bay, quét mã xác nhận, và in giấy phép chính thức theo yêu cầu, chỉ trong vài giây, thay vì một chuyến đi xuống trung tâm.

Kết hôn, và được ghi nhận chính thức

Một người chủ hôn được ủy quyền cử hành buổi lễ và giấy chứng nhận đã hoàn tất được nộp lại bằng phương thức điện tử để ghi nhận. Cặp đôi giữ một bản kỹ thuật số an toàn mãi mãi, và có thể đặt giấy chứng nhận có chứng thực trực tuyến bất cứ khi nào cần.

Tìm hiểu sâu về tính năng

Bốn mảnh ghép giúp biến điều này thành hiện thực.

Sự tin cậy

Xác minh danh tính trực tuyến đạt chuẩn ngân hàng

Luật Nevada xưa nay luôn yêu cầu các cặp đôi đến trực tiếp vì một lý do cốt lõi: danh tính. Văn phòng phải chắc chắn rằng mình đang cấp giấy phép cho đúng những người thật, đủ điều kiện được nêu tên trên đó. Công nghệ giờ đây đã giải quyết được vấn đề này. Việc xác thực giấy tờ đọc các đặc điểm bảo mật của giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp, và kiểm tra sinh trắc học người thật xác nhận có một con người thật, không phải ảnh hay video giả mạo, đang hiện diện. Điều đó khiến việc xác minh từ xa nghiêm ngặt ít nhất ngang bằng với việc đến quầy, và đó chính là lý do các tiểu bang như Texas và các quận như Utah County đã cập nhật luật của họ để cho phép điều này.

  • Chụp giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp với xác thực giấy tờ tự động
  • Ảnh tự chụp đã kiểm tra người thật, đối chiếu với ảnh trên giấy tờ
  • Phát hiện dấu hiệu gian lận và đơn đăng ký trùng lặp
  • Một nhật ký kiểm toán đáp ứng nghĩa vụ lưu trữ hồ sơ của văn phòng
Khả năng tiếp cận

Ki-ốt tự phục vụ miễn phí ngay nơi du khách đang ở

Không phải ai cũng muốn một giấy phép hoàn toàn kỹ thuật số, và không phải ai cũng mang theo máy in khi đi du lịch. Các ki-ốt miễn phí, đáp ứng chuẩn ADA, đặt tại các khách sạn, khu nghỉ dưỡng đối tác, và tại Sân Bay Quốc Tế Harry Reid cho phép các cặp đôi hoàn tất hoặc in các bước giấy phép ngay tại tòa nhà họ đang đứng. Các ki-ốt là điểm tiếp xúc do quận vận hành, tiện lợi cho cặp đôi, mang lượng khách đến cho đối tác, và miễn phí sử dụng.

  • Đặt tại khách sạn, khu nghỉ dưỡng, và sân bay, đón du khách ngay nơi họ đặt chân đến
  • Quy trình màn hình cảm ứng bằng nhiều ngôn ngữ kèm hỗ trợ âm thanh
  • In theo yêu cầu giấy phép chính thức hoặc bản sao có chứng thực
  • Thiết kế ở độ cao phù hợp xe lăn và hỗ trợ trình đọc màn hình
Bằng chứng

Một giấy phép kỹ thuật số với xác thực QR tức thì

Mọi giấy phép cấp qua cổng đều mang một mã QR chống giả mạo gắn với hồ sơ của quận. Một người chủ hôn, điều phối viên nhà nguyện, hoặc địa điểm tổ chức có thể quét mã và thấy ngay tức thì rằng giấy phép là thật, còn hiệu lực, và khớp với cặp đôi trước mặt họ. Hàng giả trở nên dễ phát hiện, và một giấy phép giấy bị thất lạc không còn là khủng hoảng, hồ sơ đã xác minh được lưu trữ an toàn trên đám mây.

  • Xác minh có thể quét cho người chủ hôn và địa điểm tổ chức
  • Mã chống giả mạo liên kết với hồ sơ chính thức của quận
  • Bản sao đám mây an toàn mà cặp đôi giữ mãi mãi
  • Đặt giấy chứng nhận có chứng thực trực tuyến, bất cứ lúc nào
Chào đón

Dịch vụ đa ngôn ngữ, dễ tiếp cận, ưu tiên di động

Các cặp đôi đến Las Vegas từ mọi nơi trên thế giới. Một văn phòng Lục Sự hiện đại nên chào đón họ bằng chính ngôn ngữ của họ và phục vụ họ ngay trên thiết bị trong túi. Cổng được thiết kế ưu tiên di động, đáp ứng tiêu chuẩn tiếp cận WCAG, và cung cấp dịch vụ bằng các ngôn ngữ mà du khách và cư dân của chúng ta thực sự sử dụng, để trải nghiệm giống như một lời chào đón, chứ không phải một rào cản.

  • Dịch vụ bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả phần trợ giúp được dịch
  • Thiết kế theo chuẩn WCAG cho trình đọc màn hình và điều hướng bằng bàn phím
  • Bố cục ưu tiên di động hoạt động trên mọi điện thoại
  • Hướng dẫn bằng ngôn ngữ dễ hiểu giúp giảm những sai sót tốn kém

Ai được hưởng lợi

Tốt hơn cho tất cả mọi người trong đám cưới.

Từ cặp đôi đến nhà nguyện đến nền kinh tế của thành phố, một giấy phép phục vụ 24/7 nâng tầm cả buổi lễ.

Các cặp đôi địa phương

Cư dân Clark County hoàn toàn không phải đi xuống trung tâm. Đăng ký ngay tại bàn ăn, xác minh danh tính trong vài phút, và sắp xếp đám cưới quanh cuộc sống của bạn thay vì quanh giờ làm việc của văn phòng.

Các cặp đôi du lịch & đến từ xa

Du khách dành kỳ nghỉ cuối tuần quý giá để ăn mừng, chứ không phải để lo một việc vặt với chính quyền. Giấy phép được lo liệu ngay từ khách sạn, hoặc cổng sân bay, để dành nhiều thời gian hơn cho thành phố đã thu hút họ đến đây.

Các cặp đôi quốc tế

Các cặp đôi đến từ nước ngoài có được một quy trình họ có thể hoàn tất bằng chính ngôn ngữ của mình, với hướng dẫn rõ ràng về các yêu cầu của Nevada và một giấy phép kỹ thuật số đã xác minh được công nhận khi về nước.

Nhà nguyện cưới & địa điểm tổ chức

Các nhà nguyện có được xác thực QR tức thì và ít phải xoay xở vào phút chót hơn khi một cặp đôi đến mà không có giấy phép hợp lệ. Một bước cấp giấy phép suôn sẻ hơn đồng nghĩa với nhiều buổi lễ hơn, được cử hành đúng giờ.

Khách sạn & nền kinh tế du lịch

Các khách sạn và khu nghỉ dưỡng đối tác đặt ki-ốt mang lại giá trị thực sự cho khách và giữ cho Las Vegas là nơi dễ kết hôn nhất trên Trái Đất, bảo vệ một nền kinh tế cưới hỏi trị giá $2.2 billion.

Người chủ hôn & người cử hành lễ

Người chủ hôn có giấy phép xác minh giấy phép của một cặp đôi chỉ bằng một lần quét, dành ít thời gian cho giấy tờ hơn, và nhiều thời gian hơn để làm điều mà họ được mời gọi để làm, kết duyên cho mọi người.

Hôm nay so với tiêu chuẩn Shaw

Cùng một giấy phép hợp pháp, một con đường hoàn toàn hiện đại để có được nó.

Điều gì thay đổi Hôm nay Tiêu chuẩn Shaw
Giờ phục vụ 8 giờ sáng đến nửa đêm, sau đó đóng cửa 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần
Nơi bạn phải đến Một quầy ở trung tâm (201 E. Clark Ave) Điện thoại của bạn, hoặc bất kỳ ki-ốt đối tác nào
Hệ thống trực tuyến Chỉ đăng ký trước; hoàn tất trực tiếp Cấp phép hoàn toàn kỹ thuật số, từ đầu đến cuối
Kiểm tra danh tính Trực tiếp tại quầy Xác minh đạt chuẩn ngân hàng trực tuyến
Giấy phép Bản giấy, dễ thất lạc Giấy phép kỹ thuật số đã xác minh + QR
Ngôn ngữ Hạn chế Đa ngôn ngữ ngay từ thiết kế
Nếu bạn làm mất nó Quay lại trung tâm để xin bản sao Tải lại hoặc in lại tại ki-ốt
Xác thực cho địa điểm tổ chức Kiểm tra thủ công Quét QR tức thì
Lựa chọn trực tiếp Bắt buộc Luôn được giữ lại như một lựa chọn

Dựa trên kinh nghiệm của Dr. Shaw

Một ứng cử viên hiếm hoi đã thực sự xây dựng loại sản phẩm như thế này.

Một giấy phép phục vụ 24/7, đã xác minh danh tính là một bài toán sản phẩm khó được gói trong một khoảnh khắc của con người. Dr. Shaw đã dành cả sự nghiệp ngay tại giao điểm đó, và bản thân ông đã từng kết duyên cho các cặp đôi tại thung lũng này.

Nhà thiết kế sản phẩm được đào tạo tại Stanford

Dr. Shaw đã tạo dựng nền tảng của mình trong ngành Thiết Kế Sản Phẩm tại Stanford, nơi ông học cách bắt đầu từ con người sử dụng một dịch vụ rồi thiết kế ngược trở lại hệ thống. Đó chính là kỷ luật mà một giấy phép phục vụ 24/7 đòi hỏi: không phải công nghệ vì công nghệ, mà là một quy trình được xây dựng quanh cặp đôi.

Giám Đốc Thiết Kế tại frogdesign

Ông đã thăng tiến lên vị trí Giám Đốc Thiết Kế tại frogdesign, một trong những công ty thiết kế được kính trọng nhất thế giới, dẫn dắt các nhóm cho ra đời những sản phẩm kỹ thuật số phức tạp và đáng tin cậy. Xây dựng những dịch vụ an toàn, quy mô lớn mà người dân thực sự dựa vào mỗi ngày chính là công việc ông đã làm.

Nhà sáng lập envision ID

Ông đã sáng lập công ty thiết kế từng đoạt giải thưởng envision ID, một cách rất phù hợp, một công ty tập trung vào danh tính và trải nghiệm. Phần khó nhất của giấy phép kết hôn kỹ thuật số là việc xác minh danh tính đáng tin cậy, và đó chính là bài toán ông đã dành cả sự nghiệp để giải quyết.

Nhà giáo dục

Là một nhà giáo dục, Dr. Shaw đã đào tạo thế hệ tiếp theo của các nhà thiết kế và chuyên gia công nghệ. Ông biết cách giải thích những hệ thống phức tạp bằng ngôn ngữ dễ hiểu, và cách đưa cả một đội ngũ và một cộng đồng cùng tiến lên trong công cuộc hiện đại hóa.

Mục sư & người chủ hôn cưới được cấp phép tại Clark County

Dr. Shaw là một mục sư và là người chủ hôn cưới được cấp phép tại Clark County, người đã đích thân kết duyên cho các cặp đôi tại thung lũng này. Ông đã đứng phía trước buổi lễ và tận mắt chứng kiến những trở ngại của quy trình cấp giấy phép, sáng kiến này đến từ trải nghiệm thực tế, chứ không phải từ một bảng tính.

Triển khai theo từng giai đoạn

Được xây dựng cẩn trọng, triển khai một cách có trách nhiệm.

Hiện đại hóa được làm đúng cách thì phải theo từng giai đoạn, có đo lường, và luôn nằm trong khuôn khổ pháp luật.

Giai đoạn 1

Nền tảng & cấp phép trực tuyến an toàn

Hiện đại hóa mọi việc mà văn phòng có thể làm theo luật hiện hành: một đơn đăng ký trước trực tuyến mạnh mẽ hơn, xác minh danh tính đạt chuẩn ngân hàng, hồ sơ kỹ thuật số, và xác thực QR chống giả mạo. Song song đó, xây dựng lập luận với Cơ Quan Lập Pháp để cho phép cấp phép từ xa an toàn, đúng bước mà Texas và New York đã thực hiện. Phòng ở trung tâm vẫn mở cửa hoàn toàn trong suốt quá trình.

  • Tích hợp xác thực giấy tờ và kiểm tra người thật
  • Khởi động nỗ lực lập pháp để cho phép cấp phép từ xa an toàn
  • Triển khai giấy phép kỹ thuật số + QR cho người chủ hôn và địa điểm tổ chức
Giai đoạn 2

Ki-ốt & tầm phủ đa ngôn ngữ

Triển khai các ki-ốt tự phục vụ miễn phí tại những khách sạn, khu nghỉ dưỡng đối tác chủ lực, và tại Sân Bay Quốc Tế Harry Reid, đồng thời mở rộng các tính năng đa ngôn ngữ và khả năng tiếp cận để dịch vụ chào đón cả thế giới.

  • Thí điểm ki-ốt với các đối tác khách sạn hàng đầu
  • Bổ sung các ngôn ngữ ưu tiên và khả năng tiếp cận đầy đủ theo WCAG
  • Công bố thời gian chờ trực tiếp và biểu phí minh bạch
Giai đoạn 3

Mở rộng, tinh chỉnh & kết nối hệ sinh thái

Mở rộng các ki-ốt khắp thung lũng, kết nối quy trình cấp giấy phép với việc kết nối người chủ hôn và ghi nhận giấy chứng nhận, đồng thời liên tục cải tiến dựa trên phản hồi thực tế của các cặp đôi và lượng thời gian chờ tiết kiệm được đã đo lường.

  • Mở rộng mạng lưới ki-ốt khắp các cơ sở lớn
  • Tích hợp với danh bạ người chủ hôn và việc ghi nhận kỹ thuật số
  • Cải tiến liên tục dựa trên bảng đo hiệu suất được công bố

Các biện pháp bảo vệ

Sự tiện lợi mà không bao giờ đánh đổi sự tin cậy.

Tốc độ chẳng có nghĩa lý gì nếu thiếu sự an toàn. Mọi phần của kế hoạch này đều được xây dựng để bảo vệ các cặp đôi, hồ sơ, và sự liêm chính của văn phòng.

Xác minh danh tính nghiêm ngặt

Xác thực giấy tờ cùng kiểm tra sinh trắc học người thật xác nhận cả việc giấy tờ là thật lẫn việc chủ sở hữu thực sự đang hiện diện, một sự xác minh mạnh ít nhất ngang bằng với việc đến quầy.

An toàn dữ liệu & quyền riêng tư

Dữ liệu nhạy cảm được mã hóa khi truyền và khi lưu trữ, quyền truy cập được ghi nhật ký và giới hạn ở mức tối thiểu, và thông tin cá nhân chỉ được lưu giữ trong thời gian luật quy định. Hồ sơ của các cặp đôi được bảo vệ đúng như những giấy tờ pháp lý mà chúng vốn là.

Phòng chống gian lận

Phát hiện đơn đăng ký trùng lặp, giám sát bất thường, và mã QR chống giả mạo khiến giấy phép giả hoặc gian lận khó tạo ra hơn nhiều và dễ phát hiện hơn nhiều so với bản giấy trước đây.

Khả năng tiếp cận cho tất cả mọi người

Thiết kế theo chuẩn WCAG, hỗ trợ trình đọc màn hình, hỗ trợ âm thanh tại ki-ốt, và thiết bị ở độ cao phù hợp xe lăn bảo đảm dịch vụ phục vụ mọi cư dân và du khách, không chỉ những người thành thạo công nghệ.

Thông qua luật pháp, chứ không lách luật

Việc cấp phép từ xa hoàn toàn sẽ đòi hỏi cập nhật NRS Chương 122, và Dr. Shaw sẽ theo đuổi thay đổi đó một cách công khai thông qua Cơ Quan Lập Pháp, đúng như Texas và New York đã làm. Không có gì ở đây là cách lách luật. Mọi thứ khác, từ xác minh danh tính đến hồ sơ kỹ thuật số, đều được xây dựng dựa trên quy trình đã được thiết lập của Clark County.

Vẫn giữ các lựa chọn trực tiếp

Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn ở trung tâm và dịch vụ có nhân viên vẫn còn đó cho bất kỳ ai ưa chuộng. Hiện đại hóa bổ sung thêm lựa chọn; nó không bao giờ lấy đi quầy dịch vụ.

Qua những con số

Tác động mà chúng tôi hướng tới.

Mục tiêu, không phải lời hứa, những đích đến mà Dr. Shaw mong được lấy làm thước đo.

24/7 khả năng phục vụ, Thủ Đô Cưới Hỏi không bao giờ đóng cửa Mục tiêu
Vài phút từ lúc đăng ký đến khi có giấy phép kỹ thuật số đã xác minh (mục tiêu) Mục tiêu
0 chuyến đi xuống trung tâm bắt buộc đối với các cặp đôi chọn hình thức kỹ thuật số Mục tiêu
Số giờ tiết kiệm mỗi cặp đôi về việc đi lại và chờ đợi (mục tiêu) Mục tiêu
Nhiều ngôn ngữ được phục vụ ngay khi ra mắt và về sau (mục tiêu) Mục tiêu
$2.2B nền kinh tế cưới hỏi được bảo vệ và củng cố
Tôi đã đứng phía trước buổi lễ và chứng kiến các cặp đôi cuống cuồng tìm giấy phép trong khi thời gian sắp hết. Thủ Đô Cưới Hỏi của Thế Giới không bao giờ nên bảo hai người đang yêu quay lại vào sáng hôm sau. Chúng ta có thể xác minh danh tính trực tuyến, cấp một giấy phép thực thụ vào bất cứ giờ nào, mà vẫn bảo vệ được mọi hồ sơ, bởi vì đó chính là loại hệ thống mà tôi đã dành cả sự nghiệp để xây dựng.

, Dr. Howell Shaw, ứng cử viên Lục Sự Clark County

Hỏi & đáp

Điều mà các cặp đôi và doanh nghiệp thường hỏi nhất.

Giấy phép kết hôn hoàn toàn kỹ thuật số hiện có hợp pháp ở Nevada không?

Chưa, và đó chính là điều Dr. Shaw sẽ thay đổi. Hiện nay, NRS Chương 122 yêu cầu các cặp đôi phải đến trực tiếp gặp Lục Sự, đó là lý do hệ thống trực tuyến của Clark County dừng lại ở đơn đăng ký trước. Việc cấp một giấy phép hoàn toàn trực tuyến sẽ đòi hỏi cập nhật luật đó. Tin tốt: điều này đã được thực hiện ở nơi khác. Texas đã thông qua luật cấp giấy phép kết hôn từ xa (SB 907), New York đã cho phép cấp phép từ xa, và Utah County hiện cung cấp dịch vụ này từ đầu đến cuối. Công nghệ xác minh danh tính từ xa đạt chuẩn ngân hàng và đã được kiểm chứng, vì vậy Dr. Shaw sẽ dẫn dắt nỗ lực hiện đại hóa luật Nevada theo cách tương tự, một cách công khai, thông qua Cơ Quan Lập Pháp, với Phòng phục vụ trực tiếp vẫn mở cửa trong suốt thời gian đó.

Làm sao có thể xác minh danh tính mà không gặp trực tiếp một người?

Theo đúng cách các ngân hàng cho phép bạn mở tài khoản trực tuyến: việc xác thực giấy tờ đọc các đặc điểm bảo mật của giấy tờ tùy thân do chính quyền cấp, và một ảnh tự chụp đã kiểm tra người thật xác nhận chủ sở hữu thực sự đang hiện diện. Những bước kiểm tra này được thiết kế để nghiêm ngặt ít nhất ngang bằng với việc đến quầy, và chúng tạo ra một nhật ký kiểm toán rõ ràng cho hồ sơ của văn phòng.

Các cặp đôi vẫn có thể kết hôn ngay trong ngày, kể cả lúc 2 giờ sáng không?

Đó chính là toàn bộ mục đích. Một quy trình phục vụ 24/7 nghĩa là một cặp đôi có thể đăng ký, xác minh, thanh toán, và nhận một giấy phép kỹ thuật số đã xác minh vào bất cứ giờ nào, rồi nhờ một người chủ hôn được ủy quyền cử hành buổi lễ bất cứ khi nào họ sẵn sàng. Thủ Đô Cưới Hỏi không bao giờ nên phải nói 'hãy quay lại vào sáng mai.'

Lệ phí có thay đổi không?

Mục tiêu là sự tiện lợi, không phải chi phí mới. Biểu phí công khai, chi tiết từng khoản sẽ được hiển thị trước bất kỳ khoản thanh toán nào, với sự minh bạch trực tuyến đúng như tại quầy. Các ki-ốt tự phục vụ được thiết kế để sử dụng miễn phí.

Tôi đến từ một quốc gia khác, điều này có giúp ích cho tôi không?

Có. Cổng được xây dựng ưu tiên di động và đa ngôn ngữ, với hướng dẫn được dịch về các yêu cầu của Nevada, để các cặp đôi quốc tế có thể hoàn tất thủ tục bằng chính ngôn ngữ của mình ngay tại khách sạn, và giữ một bản kỹ thuật số an toàn của giấy phép đã xác minh.

Dịch vụ này có dễ tiếp cận với người khuyết tật không?

Khả năng tiếp cận là một yêu cầu, không phải điều được nghĩ tới sau cùng. Trải nghiệm trực tuyến được thiết kế theo tiêu chuẩn WCAG cho trình đọc màn hình và điều hướng bằng bàn phím, và các ki-ốt có hỗ trợ âm thanh cùng thiết bị ở độ cao phù hợp xe lăn để mọi người đều có thể sử dụng một cách độc lập.

Nếu tôi chỉ đơn giản là thích làm việc này trực tiếp thì sao?

Thì bạn hoàn toàn có thể. Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn ở trung tâm và đội ngũ nhân viên vẫn sẵn sàng phục vụ đúng như hiện nay. Sáng kiến này bổ sung các lựa chọn kỹ thuật số và ki-ốt cho những ai muốn, nó không bao giờ loại bỏ lựa chọn trực tiếp.

Điều này có gây hại cho các nhà nguyện cưới và doanh nghiệp nhỏ không?

Nó được xây dựng để giúp họ. Xác thực QR tức thì đồng nghĩa với việc ít cặp đôi bị từ chối vì vấn đề giấy phép hơn, làm thủ tục suôn sẻ hơn, và nhiều buổi lễ được cử hành đúng giờ hơn. Một bước cấp giấy phép không vướng mắc bảo vệ các nhà nguyện, địa điểm tổ chức, và nhà cung cấp tạo nên nền kinh tế cưới hỏi trị giá $2.2 billion.

Dữ liệu cá nhân của tôi được bảo vệ như thế nào?

Thông tin nhạy cảm được mã hóa khi truyền và khi lưu trữ, quyền truy cập được ghi nhật ký và giới hạn cho những người cần đến, và dữ liệu chỉ được lưu giữ trong thời gian luật quy định. Hồ sơ chống giả mạo và việc giám sát gian lận bảo vệ cả các cặp đôi lẫn sự liêm chính của văn phòng.

Khi nào điều này sẽ diễn ra?

Việc triển khai được chia theo từng giai đoạn: cấp phép trực tuyến an toàn trước, rồi đến các ki-ốt miễn phí và tầm phủ đa ngôn ngữ, rồi đến quy mô toàn thung lũng và tích hợp hệ sinh thái. Mỗi giai đoạn được theo đuổi trong khuôn khổ luật Nevada và quy trình của quận, lấy phản hồi thực tế của các cặp đôi và lượng thời gian chờ tiết kiệm được làm thước đo.

Lục Sự có tổ chức bầu cử không? Điều đó có nằm trong kế hoạch này không?

Không. Tại Clark County, bầu cử do Cơ Quan Đăng Ký Cử Tri quản lý, không phải Lục Sự Quận. Văn phòng Lục Sự cấp giấy phép kết hôn, đảm nhiệm vai trò Ủy Viên Hôn Nhân Dân Sự, và xử lý hồ sơ cùng việc đăng ký doanh nghiệp. Sáng kiến này hoàn toàn nằm trong phạm vi trách nhiệm thực tế của Lục Sự, làm cho việc cấp giấy phép kết hôn trở nên hiện đại, nhanh chóng, và sẵn sàng suốt ngày đêm.

Điều gì sẽ xảy ra với nhân viên tại Phòng Cấp Giấy Phép Kết Hôn?

Đội ngũ tại 201 E. Clark Avenue vẫn thiết yếu. Việc tự động hóa các bước kiểm tra danh tính và nhập dữ liệu thường nhật giải phóng nhân viên lành nghề để tập trung vào những trường hợp thực sự cần đến con người, những giấy tờ phức tạp, những câu hỏi, và những cặp đôi chọn đến trực tiếp. Hiện đại hóa là về việc loại bỏ trở ngại, chứ không phải loại bỏ con người.

Trích dẫn nguồn

Tài liệu tham khảo & nguồn

  1. 01
  2. 02
  3. 03

    Clark County Clerk, Online Marriage License Pre-Application

    Nguồn: clerk.clarkcountynv.gov/AcclaimClerkPreApp/Home/Index →

  4. 04

    Weddings.Vegas, Marriage Statistics

    Nguồn: weddings.vegas/marriage-services/marriage-statistics →

  5. 05

    Nevada Revised Statutes, Chapter 122, Marriage

    Nguồn: www.leg.state.nv.us/nrs/nrs-122.html →

  6. 06

    Texas SB 907, Remote Marriage Licenses (Texas Judicial Branch)

    Nguồn: www.txcourts.gov/programs-services/remote-marriage-licenses →

  7. 07

    Utah County Clerk, Online Marriage Licenses & Remote Ceremonies

    Nguồn: www.utahcounty.gov/dept/clerk/marriage/faq.html →

  8. 08

    New York Executive Order 202.20, Remote Marriage (NYSBA summary)

    Nguồn: nysba.org/summary-of-executive-order-202-20-and-executive-order-202-21 →

Các số liệu được lấy từ các nguồn công khai của Quận Clark, Bộ trưởng Hành chính Tiểu bang Nevada, và du lịch Las Vegas và được trình bày để tham khảo. Các đề xuất mô tả những mục tiêu của Dr. Shaw cho văn phòng và tuân theo luật Nevada hiện hành và các quy trình của quận. Được chi trả bởi Friends of Howell Shaw.

Hãy giúp giữ cho Thủ Đô Cưới Hỏi luôn mở cửa, suốt ngày đêm.

Một văn phòng Lục Sự hiện đại đang nằm trong tầm tay. Hãy đóng góp, hoặc dành chút thời gian của bạn, và giúp Dr. Howell Shaw mang giấy phép kết hôn kỹ thuật số phục vụ 24/7 đến Clark County.

Live Chat!